Si tu abono ya se emitió al menos una vez y modificaste el e-mail de tu cliente desde su perfil, verás éste cambio reflejado de manera automática la próxima vez que se emita el abono, sin necesidad de realizar ningún cambio adicional.