Si ya tenias tu cuit enlazado en AFIP con otra plataforma no podes usar el mismo certificado, ya que los certificados identifican a las plataformas desde donde se factura. Debes solicitar un certificado en TusFacturasAPP, tal como se informa en éste articulo de ayuda.